शक्तिमानेव शक्तिः स्याच्छिववत्करणार्थतः ॥५॥
śaktimāneva śaktiḥ syācchivavatkaraṇārthataḥ
ଶକ୍ତିମାନ୍ ସ୍ୱୟଂ ହିଁ (ନିଜର) ଶକ୍ତି ହେବେ — ଯେପରି (ସେ) ଶିବ — କରଣ (କ୍ରିୟା)ର ପ୍ରୟୋଜନ ହେତୁ।
ଶକ୍ତିମାନ୍ ସ୍ୱୟଂ ହିଁ (ନିଜର) ଶକ୍ତି ହେବେ — ଯେପରି (ସେ) ଶିବ — କରଣ (କ୍ରିୟା)ର ପ୍ରୟୋଜନ ହେତୁ।