3.16 आसनस्थः सुखं ह्रदे निमज्जति ॥१६॥ āsana-sthaḥ sukhaṃ hrade nimajjati sūtra āsana-sthaḥ — ଆସନ-ସ୍ଥ (ସତ୍ୟ ଆସନ, ଶକ୍ତି-ବିଶ୍ରାମ-ସ୍ଥାନରେ ସ୍ଥିତ) ; sukham — ସୁଖରେ, ଆନନ୍ଦ ସହିତ ; hrade — ହ୍ରଦରେ (ପରମ ଚୈତନ୍ୟର ସରୋବରରେ) ; nimajjati — ନିମଗ୍ନ ହୁଅନ୍ତି (ସତ୍ୟ) ଆସନରେ ସ୍ଥିତ ହୋଇ ସେ ସୁଖରେ ହ୍ରଦ (ପରମ ଚୈତନ୍ୟର ସରୋବର)ରେ ନିମଗ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।