Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.6 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.6

5.6
संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः । योगयुक्तो मुनिर्ब्रह्म न चिरेणाधिगच्छति ॥ ५-६ ॥
saṃnyāsastu mahābāho duḥkhamāptumayogataḥ | yogayukto munirbrahma na cireṇādhigacchati || 5-6 ||
— କିନ୍ତୁ ସଂନ୍ୟାସ, ହେ ମହାବାହୁ ; — ଯୋଗ ବିନା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା କଷ୍ଟକର ; — ଯୋଗଯୁକ୍ତ ମୁନି, ବ୍ରହ୍ମ ; — ଶୀଘ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି

କିନ୍ତୁ ହେ ମହାବାହୁ, ଯୋଗ ବିନା ସଂନ୍ୟାସ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା କଷ୍ଟକର; ଯୋଗଯୁକ୍ତ ମୁନି ଶୀଘ୍ର ବ୍ରହ୍ମ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।