चतुर्वर्गफलावाप्त्यै विनियोगः प्रकीर्तितः ।
अङ्गन्यासकरन्यासौ कथयामि शृणु प्रिये ॥४०॥
caturvargaphalāvāptyai viniyogaḥ prakīrtitaḥ |
aṅganyāsakaranyāsau kathayāmi śṛṇu priye ||40||
ଚାରି ପୁରୁଷାର୍ଥର ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତି ପାଇଁ ଏହାର ବିନିଯୋଗ କଥିତ। ଅଙ୍ଗନ୍ୟାସ ଓ କରନ୍ୟାସ ମୁଁ ଏବେ କହୁଛି; ଶୁଣ, ହେ ପ୍ରିୟେ।