The Great Liberation Tantra1.23
राजानः सत्यसङ्कल्पाः प्रजापालनतत्पराः ।
मातृवत् परयोषित्सु पुत्रवत् परसूनुषु ॥२३॥
rājānaḥ satyasaṅkalpāḥ prajāpālanatatparāḥ |
mātṛvat parayoṣitsu putravat parasūnuṣu ||23||
— ରାଜାମାନେ ; — ସତ୍ୟ-ସଂକଳ୍ପ ବିଶିଷ୍ଟ ; — ପ୍ରଜା-ପାଳନରେ ତତ୍ପର ; — ମାତା ସଦୃଶ ; — ପର ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ; — ପୁତ୍ର ସଦୃଶ ; — ପର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ରାଜାମାନେ ସତ୍ୟ-ସଙ୍କଳ୍ପ ଓ ପ୍ରଜା-ରକ୍ଷାରେ ତତ୍ପର ଥିଲେ, ପର-ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ମାତା ଓ ପର-ସନ୍ତାନଙ୍କୁ ନିଜ ସନ୍ତାନ ତୁଲ୍ୟ ଦେଖୁଥିଲେ।