1.3 योनिवर्गः कलाशरीरम् ॥३॥ yonivargaḥ kalāśarīram sūtra yoni-vargaḥ — योनिवर्ग, श्रेणींचे उगमस्थान (माया — सर्व प्रपंचाची माता) ; kalā-śarīram — कलांचे (मर्यादक क्रियांश-अंशांचे) बनलेले शरीर योनिवर्ग (माया, सर्व श्रेणींचे उगमस्थान) आणि कलांचे बनलेले शरीर — (हेही बंधनच आहेत).