1.3 योनिवर्गः कलाशरीरम् ॥३॥ yonivargaḥ kalāśarīram sūtra yoni-vargaḥ — তত্ত্বৰ উৎসমূল (মায়া — সকলো প্ৰপঞ্চৰ গৰ্ভ) ; kalā-śarīram — কলাসমূহেৰে গঠিত শৰীৰ (ক্ৰিয়াৰ সীমাবদ্ধ স্তৰসমূহ) যোনিবৰ্গ (মায়া) আৰু কলাসমূহৰে গঠিত শৰীৰো (বন্ধন)।