Vijñāna Bhairava Tantra 1.66
चलासने स्थितस्याथ शनैर्वा देहचालनात् ।
प्रशान्ते मानसे भावे देवि दिव्यौघमाप्नुयात् ॥६६॥
calāsane sthitasyātha śanair vā dehacālanāt |
praśānte mānase bhāve devi divyaughamāpnuyāt
anuṣṭubh
— ചലിക്കുന്ന ആസനത്തിൽ (ആധാര വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — സ്ഥിതന്, അപ്പോൾ (വാക്യഖണ്ഡം) ; — അല്ലെങ്കിൽ പതുക്കെ (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ദേഹ-ചാലനത്താൽ (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — മാനസിക ഭാവം പ്രശാന്തമാകുമ്പോൾ (ആധാര അബ്സല്യൂട്ട്) ; — ഹേ ദേവി! (സംബോധന) ; — ദിവ്യൗഘത്തെ, ദിവ്യ-പ്രവാഹത്തെ (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — പ്രാപിക്കും (വിധിലിങ് — √ആപ്) ചലിക്കുന്ന ആസനത്തിൽ സ്ഥിതനായോ, ദേഹം പതുക്കെ ചലിപ്പിച്ചോ — മാനസിക ഭാവം പ്രശാന്തമാകുമ്പോൾ, ഹേ ദേവി, ദിവ്യൗഘം പ്രാപിക്കും.