क्षिप्रं भवति धर्मात्मा शश्वच्छान्तिं निगच्छति ।
कौन्तेय प्रतिजानीहि न मद्भक्तः प्रणश्यति ॥
९-३२ ॥
kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati |
kaunteya pratijānīhi na madbhaktaḥ praṇaśyati ||
9-32 ||
വേഗത്തിൽ അവൻ ധർമാത്മാവായിത്തീരുകയും ശാശ്വതമായ ശാന്തി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഹേ കൗന്തേയാ, എന്റെ ഭക്തൻ ഒരിക്കലും നശിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പിച്ച് അറിയുക.