Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.2 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.2

5.2
संन्यासः कर्मयोगश्च निःश्रेयसकरावुभौ । तयोस्तु कर्मसंन्यासात्कर्मयोगो विशिष्यते ॥ ५-२ ॥
saṃnyāsaḥ karmayogaśca niḥśreyasakarāvubhau | tayostu karmasaṃnyāsātkarmayogo viśiṣyate || 5-2 ||
— സന്ന്യാസവും കർമയോഗവും ; — രണ്ടും പരമശ്രേയസ്സ് നൽകുന്നു ; — എന്നാൽ ഇവ രണ്ടിൽ കർമസന്ന്യാസത്തെക്കാൾ ; — കർമയോഗം ശ്രേഷ്ഠമാണ്

സന്ന്യാസവും കർമയോഗവും രണ്ടും നിഃശ്രേയസത്തെ (പരമമായ ശ്രേയസ്സ്) നൽകുന്നവയാണ്; എന്നാൽ ഇവ രണ്ടിൽ കർമസന്ന്യാസത്തെക്കാൾ കർമയോഗം ശ്രേഷ്ഠമാണ്.