Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.1 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.1

4.1
एवं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम् । विवस्वान्मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत् ॥ ४-१ ॥
evaṃ vivasvate yogaṃ proktavānahamavyayam | vivasvānmanave prāha manurikṣvākave'bravīt || 4-1 ||
— ഈ യോഗം വിവസ്വാന് ; — അവ്യയമായത് ഞാൻ ഉപദേശിച്ചു ; — വിവസ്വാൻ മനുവിന് പറഞ്ഞു ; — മനു ഇക്ഷ്വാകുവിന് ഉരചെയ്തു

ഈ അവ്യയമായ യോഗം ഞാൻ ഇപ്രകാരം വിവസ്വാന് ഉപദേശിച്ചു; വിവസ്വാൻ അത് മനുവിന് പറഞ്ഞുകൊടുത്തു; മനു ഇക്ഷ്വാകുവിന് അത് ഉരചെയ്തു.