Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.16 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.16

15.16
द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च । क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते ॥ १५-१६ ॥
dvāvimau puruṣau loke kṣaraścākṣara eva ca | kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭastho'kṣara ucyate || 15-16 ||
— ലോകത്തിൽ ഈ രണ്ടു പുരുഷന്മാർ ; — ക്ഷരനും അക്ഷരനും ; — സർവഭൂതങ്ങളും ക്ഷരനാണ് ; — കൂടസ്ഥൻ അക്ഷരനെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു

ലോകത്തിൽ ഈ രണ്ടു പുരുഷന്മാരുണ്ട് — ക്ഷരനും അക്ഷരനും; സർവഭൂതങ്ങളും ക്ഷരനാണ്, കൂടസ്ഥൻ അക്ഷരനെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.