Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.13 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.13

14.13
अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च । तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन ॥ १४-१३ ॥
aprakāśo'pravṛttiśca pramādo moha eva ca | tamasyetāni jāyante vivṛddhe kurunandana || 14-13 ||
— അപ്രകാശവും അപ്രവൃത്തിയും ; — പ്രമാദവും മോഹവും ; — ഇവ ഉണ്ടാകുന്നു തമസ്സ് ; — വർധിക്കുമ്പോൾ, കുരുനന്ദനാ

അപ്രകാശം, അപ്രവൃത്തി, പ്രമാദം, മോഹം — തമസ്സ് വർധിക്കുമ്പോൾ ഇവ ഉണ്ടാകുന്നു, കുരുനന്ദനാ.