Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.25 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.25

10.25
महर्षीणां भृगुरहं गिरामप्येकमक्षरम् । यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः ॥ १०-२५ ॥
maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmapyekamakṣaram | yajñānāṃ japayajño'smi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ || 10-25 ||
— മഹർഷിമാരിൽ ഞാൻ ഭൃഗു ; — വാക്കുകളിൽ ഏകാക്ഷരം (ഓംകാരം) ; — യജ്ഞങ്ങളിൽ ഞാൻ ജപയജ്ഞം ; — സ്ഥാവരങ്ങളിൽ ഹിമാലയം

മഹർഷിമാരിൽ ഞാൻ ഭൃഗുവാകുന്നു; വാക്കുകളിൽ ഏകാക്ഷരമായ ഓംകാരം; യജ്ഞങ്ങളിൽ ഞാൻ ജപയജ്ഞമാകുന്നു; സ്ഥാവരങ്ങളിൽ ഹിമാലയം.