The Great Liberation Tantra3.6
ज्ञेयं भवति तद्ब्रह्म सच्चिद्विश्वमयं परम् ।
तथा तत्त्वस्वरूपेण लक्षणैर्वा महेश्वरि ॥६॥
jñeyaṃ bhavati tadbrahma saccidviśvamayaṃ param |
tathā tattvasvarūpeṇa lakṣaṇairvā maheśvari ||6||
— ജ്ഞേയം — ജ്ഞേയം ; — ഭവതി — ആകുന്നു ; — തദ്ബ്രഹ്മ — ആ ബ്രഹ്മം ; — സച്ചിദ്വിശ്വമയം — സച്ചിദ്വിശ്വമയം ; — പരം — പരമം ; — തഥാ — അപ്രകാരം ; — തത്ത്വസ്വരൂപേണ — തത്ത്വസ്വരൂപത്താൽ ; — ലക്ഷണൈർവാ — ലക്ഷണങ്ങളാലോ ; — മഹേശ്വരി — മഹേശ്വരി മഹേശ്വരി, സച്ചിദ്വിശ്വമയമായ ആ പരബ്രഹ്മം ജ്ഞേയമാണ് — അതിന്റെ തത്ത്വസ്വരൂപത്താലോ ലക്ഷണങ്ങളാലോ (അറിയാവുന്നത്).