कररुद्धदृगस्त्रेण भ्रूभेदाद्द्वाररोधनात् ।
दृष्टे बिन्दौ क्रमाल्लीने तन्मध्ये परमा स्थितिः ॥३१॥
kararuddhadṛgastreṇa bhrūbhedād dvārarodhanāt |
dṛṣṭe bindau kramāl līne tanmadhye paramā sthitiḥ
anuṣṭubh
ಕರಗಳಿಂದ ತಡೆದ ದೃಷ್ಟಿಯೆಂಬ ಅಸ್ತ್ರದಿಂದ, ಭ್ರೂಭೇದದಿಂದ, ದ್ವಾರರೋಧದಿಂದ, ಬಿಂದು ಕಂಡು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಲೀನವಾದಾಗ — ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿ.