The Essence of the Tantra· 13.26 / 101

The Essence of the Tantra13.26

13.26

तदासनत्वात् भगवन्नवात्मादीनां शक्तेर् एव च पूज्यत्वात् इति गुरवः

Transliteration (IAST)

tadāsanatvāt bhagavannavātmādīnāṃ śakter eva ca pūjyatvāt iti guravaḥ

— ಅವು (ಶಕ್ತಿಗಳು) ಆಸನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ; — ಭಗವಂತನಾದ ನವಾತ್ಮ ಮೊದಲಾದವರ ; — ಶಕ್ತಿಯೇ ಪೂಜ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ ; — ಗುರುಗಳು (ಹೇಳುತ್ತಾರೆ)

ಅವು (ಶಕ್ತಿಗಳು) ಆಸನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಭಗವಂತನಾದ ನವಾತ್ಮ ಮೊದಲಾದವರ, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯೇ ಪೂಜ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ — ಎಂದು ಗುರುಗಳು (ಹೇಳುತ್ತಾರೆ).