The Essence of the Tantra· 13.21 / 101

The Essence of the Tantra13.21

13.21

इत्य् एवं संविन्महिमैव मूर्तिकृतं दिग्भेदं भासयति इति दिक् न तत्त्वान्तरम्

Transliteration (IAST)

ity evaṃ saṃvinmahimaiva mūrtikṛtaṃ digbhedaṃ bhāsayati iti dik na tattvāntaram

— ಸಂವಿತ್ತಿನ ಮಹಿಮೆಯೇ ; — ಮೂರ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ದಿಗ್‍ಭೇದವನ್ನು ; — ಭಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ; — ದಿಕ್ಕು ; — ಬೇರೆ ತತ್ತ್ವವಲ್ಲ

ಹೀಗೆ ಸಂವಿತ್ತಿನ ಮಹಿಮೆಯೇ ಮೂರ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ದಿಗ್‍ಭೇದವನ್ನು ಭಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ದಿಕ್ಕು ಬೇರೆ ತತ್ತ್ವವಲ್ಲ.