The Great Liberation Tantra· 3.30 / 153

The Great Liberation Tantra3.30

3.30
स तु सर्वहितः साधुः सर्वेषां प्रियकारकः । तस्यानिष्टे कृते देवि को वा स्यान्निरुपद्रवः ॥३०॥
sa tu sarvahitaḥ sādhuḥ sarveṣāṃ priyakārakaḥ | tasyāniṣṭe kṛte devi ko vā syānnirupadravaḥ ||30||
— ಅವನು ; — ನಿಜವಾಗಿ ; — ಸರ್ವಹಿತೈಷಿ ; — ಸಾಧು ; — ಎಲ್ಲರಿಗೂ ; — ಪ್ರಿಯವನ್ನು ಮಾಡುವವನು ; — ಅವನಿಗೆ ಅನಿಷ್ಟ ; — ಮಾಡಿದಾಗ ; — ದೇವಿಯೇ ; — ಯಾರು ; — ತಾನೆ ; — ಆಗಬಲ್ಲನು ; — ಉಪದ್ರವರಹಿತನು

ಅವನಂತೂ ಸರ್ವಹಿತಕಾರಿಯು, ಸಾಧುವು, ಸರ್ವರಿಗೂ ಪ್ರಿಯವನ್ನು ಮಾಡುವವನು; ಓ ದೇವಿಯೇ, ಅವನಿಗೆ ಕೇಡು ಮಾಡಿದರೆ ಯಾರು ತಾನೇ ಆಪತ್ತಿನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರಬಲ್ಲನು?