The Great Liberation Tantra· 3.30 / 153

The Great Liberation Tantra3.30

3.30
स तु सर्वहितः साधुः सर्वेषां प्रियकारकः । तस्यानिष्टे कृते देवि को वा स्यान्निरुपद्रवः ॥३०॥
sa tu sarvahitaḥ sādhuḥ sarveṣāṃ priyakārakaḥ | tasyāniṣṭe kṛte devi ko vā syānnirupadravaḥ ||30||
— તે ; — નિશ્ચે ; — સર્વનો હિતકારી ; — સાધુ ; — સર્વનું ; — પ્રિય કરનાર ; — તેને અનિષ્ટ ; — કરાતાં ; — હે દેવી ; — કોણ ; — વા (વળી) ; — હોય ; — નિરુપદ્રવ

તે તો સર્વનો હિતકારી, સાધુ, સર્વનું પ્રિય કરનાર છે; હે દેવી, તેને અનિષ્ટ કરાય તો કોણ નિરુપદ્રવ રહી શકે?