The Great Liberation Tantra3.121
कलौ पापयुगे घोरे तपोहीनेऽतिदुस्तरे ।
निस्तारबीजमेतावत् ब्रह्ममन्त्रस्य साधनम् ॥१२१॥
kalau pāpayuge ghore tapohīne'tidustare |
nistārabījametāvat brahmamantrasya sādhanam ||121||
— ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ; — ಪಾಪಯುಗದಲ್ಲಿ ; — ಘೋರವಾದ ; — ತಪೋಹೀನವಾದ ; — ಬಹಳ ದಾಟಲಸಾಧ್ಯವಾದ ; — ನಿಸ್ತಾರಬೀಜ (ಉದ್ಧಾರದ ಬೀಜ) ; — ಇಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ; — ಬ್ರಹ್ಮಮಂತ್ರದ ; — ಸಾಧನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ರಹಿತವಾದ, ಅತಿ ದುಸ್ತರವಾದ, ಭಯಂಕರ ಪಾಪಯುಗವಾದ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಮಂತ್ರದ ಸಾಧನೆ ಮಾತ್ರವೇ ಉದ್ಧಾರದ ಬೀಜ.