The Essence of the Tantra· 8.33 / 93

The Essence of the Tantra8.33

8.33

सो ऽपि उच्यते तत्र प्रत्यात्म कलादिवर्गो भिन्नः

Transliteration (IAST)

so 'pi ucyate tatra pratyātma kalādivargo bhinnaḥ

— કહેવાય છે, વર્ણવાય છે ; — પ્રત્યેક આત્મા(જીવ) માટે ; — કલા આદિ વર્ગ (કલા આદિનો સમૂહ) ; — ભિન્ન (જુદો, અલગ)

એ પણ કહેવાય છે: ત્યાં પ્રત્યેક આત્મા(જીવ) માટે કલા આદિ વર્ગ ભિન્ન (જુદો) છે.