←
The Essence of the Tantra· 8.33 / 93

The Essence of the Tantra8.33

8.33

सो ऽपि उच्यते तत्र प्रत्यात्म कलादिवर्गो भिन्नः

Transliteration (IAST)

so 'pi ucyate tatra pratyātma kalādivargo bhinnaḥ

— বর্ণিত হইতেছে, কথিত হইতেছে ; — প্রত্যেক আত্মার (জীবের) জন্য ; — কলা হইতে আরম্ভ বর্গ ; — ভিন্ন, পৃথক্

সেই (ক্রম)ও বলা হইতেছে। সেখানে প্রত্যেক আত্মার (জীবের) জন্য কলাদি-বর্গ ভিন্ন।