Stanzas on the Divine Pulsation 1.19
गुणादिस्पन्दनिष्यन्दाः सामान्यस्पन्दसंश्रयात् ।
लब्धात्मलाभाः सततं स्युर्ज्ञस्यापरिपन्थिनः ॥१९॥
guṇādi-spanda-niṣyandāḥ sāmānya-spanda-saṃśrayāt |
labdhātma-lābhāḥ satataṃ syur jñasyāparipanthinaḥ ||
anuṣṭubh
— গুণাদির স্পন্দ-নিষ্যন্দসমূহ (বিশেষ স্পন্দ-ধারা) ; — সামান্য স্পন্দের আশ্রয়ে ; — আত্মলাভ-প্রাপ্ত (নিজ অস্তিত্ব প্রাপ্ত) ; — অবিরাম, সতত ; — হোক (বিধি.বহু. √as) ; — জ্ঞানীর ; — অপরিপন্থী (বাধাদানকারী নয়) গুণাদির বিশেষ স্পন্দ-নিষ্যন্দসমূহ সামান্য স্পন্দের আশ্রয়ে নিয়ত আত্মলাভ করে; জ্ঞানীর পক্ষে এগুলি কখনও পরিপন্থী নয়।