Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.15 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.15

1.15
पाञ्जजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः । पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः ॥ १-१५ ॥
pāñjajanyaṃ hṛṣīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ | pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ || 1-15 ||
— পাঞ্চজন্য শঙ্খ ; — হৃষীকেশ (কৃষ্ণ, ইন্দ্রিয়ের প্রভু) ; — দেবদত্ত শঙ্খ ; — ধনঞ্জয় (অর্জুন) ; — পৌণ্ড্র ; — মহাশঙ্খ বাজালেন ; — ভয়ংকর কর্মকারী বৃকোদর (ভীম)

হৃষীকেশ পাঞ্চজন্য এবং ধনঞ্জয় দেবদত্ত শঙ্খ বাজালেন; ভয়ংকর কর্মকারী বৃকোদর পৌণ্ড্র নামক মহাশঙ্খ বাজালেন।