The Great Liberation Tantra· 3.94 / 153

The Great Liberation Tantra3.94

3.94
ये त्यजन्ति नरा मूढा महामन्त्रेण संस्कृतम् । अन्नतोयादिकं भद्रे पितॄंस्ते पातयन्त्यधः ॥९४॥
ye tyajanti narā mūḍhā mahāmantreṇa saṃskṛtam | annatoyādikaṃ bhadre pitṝṃste pātayantyadhaḥ ||94||
— যাহারা ; — ত্যাগ করে ; — নরগণ ; — মূঢ় ; — মহামন্ত্র দ্বারা ; — সংস্কৃত ; — অন্ন-তোয় আদি ; — হে ভদ্রে ; — পিতৃগণকে ; — তাহারা ; — পাতিত করে, পতিত করায় ; — অধঃ, নিম্নে

হে ভদ্রে, যে মূঢ় নরগণ মহামন্ত্র দ্বারা সংস্কৃত অন্ন-তোয় আদি ত্যাগ করে, তাহারা তাহাদের পিতৃগণকে অধোগামী করে,