The Essence of the Tantra· 9.25 / 53

The Essence of the Tantra9.25

9.25

शिवस्य तु प्रकाशैकचित्स्वातन्त्र्यनिर्भरस्य न को ऽपि भेदः परिपूर्णत्वात्

Transliteration (IAST)

śivasya tu prakāśaikacitsvātantryanirbharasya na ko 'pi bhedaḥ paripūrṇatvāt

— but for Śiva ; — replete with the sole autonomy of luminous consciousness ; — there is no distinction whatever ; — because of (his) perfect plenitude

But for Śiva, replete with the sole autonomy of luminous consciousness, there is no distinction whatever, because of his perfect plenitude.