शिवस्य तु प्रकाशैकचित्स्वातन्त्र्यनिर्भरस्य न को ऽपि भेदः परिपूर्णत्वात्
Transliteration (IAST)
śivasya tu prakāśaikacitsvātantryanirbharasya na ko 'pi bhedaḥ paripūrṇatvāt
എന്നാൽ പ്രകാശമയമായ ഏകചിത്-സ്വാതന്ത്ര്യത്താൽ നിർഭരനായ ശിവന് ഒരു ഭേദവുമില്ല — പരിപൂർണനായതുകൊണ്ട്.