The Great Liberation Tantra· 3.152 / 153

The Great Liberation Tantra3.152

3.152
यत् पापं स्त्रीवधे प्रोक्तं यत्पापं भ्रूणघातने । तस्मात् कोटिगुणं पापं ब्रह्मोपासकनिन्दनात् ॥१५२॥
yat pāpaṃ strīvadhe proktaṃ yatpāpaṃ bhrūṇaghātane | tasmāt koṭiguṇaṃ pāpaṃ brahmopāsakanindanāt ||152||
— ఏ ; — పాపము ; — స్త్రీవధయందు ; — చెప్పబడినదో ; — ఏ పాపము ; — భ్రూణహత్యయందు ; — దానికన్న ; — కోటిగుణముగా ; — పాపము ; — బ్రహ్మోపాసకుని నిందించుటవలన

స్త్రీవధయందు ఏ పాపము చెప్పబడినదో, భ్రూణహత్యయందు ఏ పాపము (చెప్పబడినదో)—దానికన్న కోటిగుణముగా పాపము బ్రహ్మోపాసకుని నిందించుటవలన (కలుగును).