Vijñāna Bhairava Tantra 1.52
भक्त्युद्रेकाद्विरक्तस्य यादृशी जायते मतिः ।
सा शक्तिः शाङ्करी नित्यं भवयेत्तां ततः शिवः ॥५२॥
bhaktyudrekād viraktasya yādṛśī jāyate matiḥ |
sā śaktiḥ śāṅkarī nityaṃ bhavayet tāṃ tataḥ śivaḥ
anuṣṭubh
— பக்தியின் பெருக்கால் (கூட்டுச்சொல், ஐந்தாம்) ; — வைராக்கியமுள்ளவருக்கு (ஆறாம் வேற்றுமை) ; — எத்தகைய (சார்புப்பெயர்) ; — தோன்றுகிறது (படர்க்கை) ; — சிந்தனை, நம்பிக்கை (எழுவாய்) ; — அதுவே சங்கரியின் சக்தி ; — எப்போதும் (வினையடை) ; — அவளை பாவிக்க வேண்டும் ; — அதனால் சிவன் ஆகிறான் விரக்தனின் பக்தியின் பெருக்கால் எத்தகைய அறிவு உண்டாகுமோ, அதுவே சாங்கரீ சக்தி. அவளை எப்போதும் பாவிக்க வேண்டும்; அதனால் அவன் சிவனாகிறான்.