— காமனை வேகத்தால் (கூட்டுச்சொல், ஐந்தாம்); — வியப்பு, ஆச்சர்யம் (எழுவாய்); — தன் உடலின் ஆனந்த சக்தி (கூட்டுச்சொல்); — காமியின் (விரும்புபவனின்); — யோகிகளால் ஏற்கப்பட்டது; — உதிக்கிறது; — பரமேஸ்வரி (உயர் தேவி)
காமம் கொண்டவனின் ஆசையின் வேகத்தினால் எழும் வியப்பு (விஸ்மயம்) — அதனை யோகிகள் (யோகமாக) கருதுகின்றனர்; அப்போது தனது உடலிலேயே ஆனந்த-சக்தியான பரமேஸ்வரி தோன்றுகிறாள்.