Vijñāna Bhairava Tantra · 1.104

Vijñāna Bhairava Tantra 1.104

1.104
कामिनः कामनावेगाद्विस्मयो योगिनां मतः । स्वशरीराह्लादशक्तिर्जायते परमेश्वरी ॥१०४॥
kāminaḥ kāmanāvegād vismayo yogināṃ mataḥ | svaśarīrāhlādaśaktir jāyate parameśvarī
anuṣṭubh
— കാമനയുടെ വേഗത്താൽ (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — വിസ്മയം, അത്ഭുതം (കർത്താ കാരകം) ; — സ്വശരീര-ആഹ്ലാദ-ശക്തി (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം)

കാമിയ്ക്കു കാമനാ-വേഗത്താൽ ഉണ്ടാകുന്ന വിസ്മയം യോഗികളുടെ മതത്തിൽ — സ്വശരീര-ആഹ്ലാദ-ശക്തിയായ പരമേശ്വരി — സാക്ഷാത് ജനിക്കുന്നു.