The Essence of the Tantra· 9.10 / 53

The Essence of the Tantra9.10

9.10

सैव इच्छाशक्तिरूपतां स्वातन्त्र्यस्वभावां जिघृक्षन्ती मन्त्रमहेश्वरस्य

Transliteration (IAST)

saiva icchāśaktirūpatāṃ svātantryasvabhāvāṃ jighṛkṣantī mantramaheśvarasya

— அதே (சுத்தவித்யை) ; — இச்சாசக்தியின் தன்மையை ; — சுவாதந்திரியத்தை இயல்பாகக் கொண்டது ; — ஏற்க விரும்புவது ; — மந்திரமகேசுவரருக்கு

சுவாதந்திரியத்தையே (சுயாதீனத்தையே) இயல்பாகக் கொண்ட இச்சாசக்தியின் தன்மையை ஏற்க விரும்பும் அதே (சுத்தவித்யை) மந்திரமகேசுவரருக்கு உரியது.