←
The Essence of the Tantra· 6.70 / 82

The Essence of the Tantra6.70

6.70

उदाने तु द्वादशान्तावधिश् चारः स्पन्दमात्रात्मनः कालस्य

Transliteration (IAST)

udāne tu dvādaśāntāvadhiś cāraḥ spandamātrātmanaḥ kālasya

— உதானனில் (மேலெழும் வாயுவில்) ; — த்வாதசாந்தத்தை எல்லையாகக் கொண்டது ; — சாரம், போக்கு ; — வெறும் ஸ்பந்த (துடிப்பு) வடிவிலான (காலத்தின்) ; — காலத்தின்

ஆனால் உதானனில், வெறும் ஸ்பந்த (துடிப்பு) வடிவிலான காலத்தின் சாரம் (போக்கு) த்வாதசாந்தத்தை எல்லையாகக் கொண்டது.