The Essence of the Tantra· 5.30 / 43

The Essence of the Tantra5.30

5.30

पूर्वं स्वबोधे तदनु प्रमेये विश्रम्य मेयं परिपूरयेत

Transliteration (IAST)

pūrvaṃ svabodhe tadanu prameye viśramya meyaṃ paripūrayeta

— தனது சொந்த போதத்தில் ; — பிரமேயத்தில் (அறியப்படுபொருளில்) விசிராந்தி கொண்டு ; — மேயத்தை (அறியப்படுவதை சித்தினால்) நிரப்ப வேண்டும்

முதலில் தனது சொந்த போதத்தில், பின்னர் பிரமேயத்தில் (அறியப்படுபொருளில்) விசிராந்தி கொண்டு, மேயத்தை (அறியப்படுவதை சித்தினால்) நிரப்ப வேண்டும்;