The Essence of the Tantra· 10.13 / 18

The Essence of the Tantra10.13

10.13

करणत्वं द्विधा शुद्धं कर्तृतास्पर्शि च इति दश

Transliteration (IAST)

karaṇatvaṃ dvidhā śuddhaṃ kartṛtāsparśi ca iti daśa

— கரணத்துவம் (கருவியாக இருக்கும் தன்மை) ; — இருவகை ; — சுத்தம் (சுத்த கரணத்துவம்) ; — கர்த்திருத்துவத்தைத் தொடுவது (செயற்கர்த்தாவின் சாயல் கொண்டது) ; — பத்து

கரணத்துவம் (கருவியாக இருக்கும் தன்மை) சுத்தமானது, கர்த்திருத்துவத்தைத் தொடுவது என்று இருவகையாகும் — எனவே (மேலும்) பத்து.