The Essence of the Tantra· 10.12 / 18

The Essence of the Tantra10.12

10.12

तथाहि प्रमेयत्वं द्विधा स्थूलसूक्ष्मत्वेन इति दश

Transliteration (IAST)

tathāhi prameyatvaṃ dvidhā sthūlasūkṣmatvena iti daśa

— அதாவது, விளக்குவதானால் ; — பிரமேயத்துவம் (அறியப்படும் தன்மை) ; — இருவகை ; — ஸ்தூலம் சூக்ஷ்மம் என்பதனால் ; — பத்து

அதாவது: பிரமேயத்துவம் (அறியப்படும் தன்மை) ஸ்தூலம், சூக்ஷ்மம் என்று இருவகையாகும் — எனவே பத்து (தத்துவங்கள்).