1.21 शुद्धविद्योदयाच्चक्रेशत्वसिद्धिः ॥२१॥ śuddha-vidyodayāc cakreśatva-siddhiḥ sūtra śuddha-vidyā-udayāt — சுத்த வித்யையின் (தூய ஞானத்தின்) உதயத்தால் ; cakra-īśatva-siddhiḥ — (சக்திகளின்) சக்கரத்தின் மீதான ஆதிக்கம் கிட்டுதல் சுத்த வித்யையின் உதயத்தால் சக்தி சக்கரத்தின் ஆதிக்கம் (கிட்டுகிறது).