Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.4
अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥
१-४ ॥
atra śūrā maheṣvāsā bhīmārjunasamā yudhi |
yuyudhāno virāṭaśca drupadaśca mahārathaḥ ||
1-4 ||
— இங்கே ; — வீரர்கள் ; — பெரும் வில்லாளிகள் ; — பீமன் அர்ஜுனனுக்கு இணையானவர்கள் ; — போரில் ; — யுயுதானன் (ஸாத்யகி) ; — விராடன் ; — த்ருபதன் ; — பெரும் தேர்வீரன் இங்கே, பீமனுக்கும் அர்ஜுனனுக்கும் போரில் ஈடான வீரர்களும் பெரும் வில்லாளர்களும் உள்ளனர் — யுயுதானன், விராடன், பெருந்தேர்வீரனாகிய துருபதன்;