तारेण तारहीनेन प्रत्येकं सकलं पदम् ।
युग्मयुग्मक्रमेणाऽपि मन्त्रोऽयं विविधो भवेत् ॥३८॥
tāreṇa tārahīnena pratyekaṃ sakalaṃ padam |
yugmayugmakrameṇā'pi mantro'yaṃ vividho bhavet ||38||
பிரணவத்துடனோ பிரணவமின்றியோ, ஒவ்வொரு முழுப் பதத்தையும் தனித்தனியே, ஜோடி ஜோடியாகவும் — இவ்வாறு இந்த மந்திரம் பல வடிவாகலாம்.