←
The Great Liberation Tantra· 1.62 / 72

The Great Liberation Tantra1.62

1.62
ह्रदे गर्त्ते प्रान्तरे च प्रासादात् पर्वतादपि । पतिष्यन्ति मरिष्यन्ति मनुजा मदविह्वलाः ॥६२॥
hrade gartte prāntare ca prāsādāt parvatādapi | patiṣyanti mariṣyanti manujā madavihvalāḥ ||62||
— into a lake ; — into a pit ; — into a wasteland ; — and ; — from a palace/upper story ; — from a mountain ; — even ; — will fall ; — will die ; — human beings ; — reeling with intoxication

and, reeling with intoxication, will fall into a lake, a pit, a wasteland, or even from a palace or a mountain, and so perish.