एवं स्थिते मायातत्त्वात् विश्वप्रसवः
Transliteration (IAST)
evaṃ sthite māyātattvāt viśvaprasavaḥ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਿਤ ਹੋਣ ਉੱਤੇ, ਮਾਯਾ-ਤੱਤ੍ਵ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਪ੍ਰਸਵ (ਉਤਪੱਤੀ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
एवं स्थिते मायातत्त्वात् विश्वप्रसवः
evaṃ sthite māyātattvāt viśvaprasavaḥ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਿਤ ਹੋਣ ਉੱਤੇ, ਮਾਯਾ-ਤੱਤ੍ਵ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਪ੍ਰਸਵ (ਉਤਪੱਤੀ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।