एवं स्थिते मायातत्त्वात् विश्वप्रसवः
Transliteration (IAST)
evaṃ sthite māyātattvāt viśvaprasavaḥ
ഇപ്രകാരം സ്ഥിതിയിലിരിക്കെ, മായാതത്ത്വത്തിൽനിന്ന് വിശ്വത്തിന്റെ പ്രസവം (ഉദ്ഭവം).
एवं स्थिते मायातत्त्वात् विश्वप्रसवः
evaṃ sthite māyātattvāt viśvaprasavaḥ
ഇപ്രകാരം സ്ഥിതിയിലിരിക്കെ, മായാതത്ത്വത്തിൽനിന്ന് വിശ്വത്തിന്റെ പ്രസവം (ഉദ്ഭവം).