यावद् अशेषशक्तितत्त्वान्तो ऽध्वा शिवतत्त्वेन व्याप्तः
Transliteration (IAST)
yāvad aśeṣaśaktitattvānto 'dhvā śivatattvena vyāptaḥ
ਸਾਰਾ ਅਧ੍ਵਾ, ਜੋ ਸਮੁੱਚੇ ਸ਼ਕਤੀ-ਤੱਤ੍ਵ ਤੱਕ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵ-ਤੱਤ੍ਵ ਨਾਲ ਵਿਆਪਤ ਹੈ।
यावद् अशेषशक्तितत्त्वान्तो ऽध्वा शिवतत्त्वेन व्याप्तः
yāvad aśeṣaśaktitattvānto 'dhvā śivatattvena vyāptaḥ
ਸਾਰਾ ਅਧ੍ਵਾ, ਜੋ ਸਮੁੱਚੇ ਸ਼ਕਤੀ-ਤੱਤ੍ਵ ਤੱਕ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵ-ਤੱਤ੍ਵ ਨਾਲ ਵਿਆਪਤ ਹੈ।