यावद् अशेषशक्तितत्त्वान्तो ऽध्वा शिवतत्त्वेन व्याप्तः
Transliteration (IAST)
yāvad aśeṣaśaktitattvānto 'dhvā śivatattvena vyāptaḥ
ଅଶେଷ ଶକ୍ତି-ତତ୍ତ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତର ସମଗ୍ର ଅଧ୍ୱା ଶିବ-ତତ୍ତ୍ୱ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପ୍ତ।
यावद् अशेषशक्तितत्त्वान्तो ऽध्वा शिवतत्त्वेन व्याप्तः
yāvad aśeṣaśaktitattvānto 'dhvā śivatattvena vyāptaḥ
ଅଶେଷ ଶକ୍ତି-ତତ୍ତ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତର ସମଗ୍ର ଅଧ୍ୱା ଶିବ-ତତ୍ତ୍ୱ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପ୍ତ।