The Essence of the Tantra· 3.6 / 34

The Essence of the Tantra3.6

3.6

एवं यथा एतत् प्रतिबिम्बितं भाति तथैव विश्वं परमेश्वरप्रकाशे

Transliteration (IAST)

evaṃ yathā etat pratibimbitaṃ bhāti tathaiva viśvaṃ parameśvaraprakāśe

— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਜਿਵੇਂ ; — ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਿਤ ; — ਭਾਸਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ ; — ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ; — ਵਿਸ਼ਵ ; — ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਇਹ (ਮੁਖ ਆਦਿ) ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਿਤ ਹੋ ਕੇ ਭਾਸਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਸਦਾ ਹੈ।