पुरोधसां च मुख्यं विद्धि पार्थ ! बृहस्पतिम् ।
सेनान्यामप्यहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥
१०-२४ ॥
purodhasāṃ ca mukhyaṃ viddhi pārtha ! bṛhaspatim |
senānyāmapyahaṃ skandaḥ sarasāmasmi sāgaraḥ ||
10-24 ||
ਹੇ ਪਾਰਥ, ਪੁਰੋਹਿਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁੱਖ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤਿ ਜਾਣ; ਸੈਨਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਕੰਦ ਹਾਂ; ਜਲ-ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰ ਹਾਂ।