आनीतं श्वपचेनापि श्वमुखादपि निःसृतम् ।
तदन्नं पावनं देवि देवानामपि दुर्लभम् ॥८४॥
ānītaṃ śvapacenāpi śvamukhādapi niḥsṛtam |
tadannaṃ pāvanaṃ devi devānāmapi durlabham ||84||
ਭਾਵੇਂ ਚੰਡਾਲ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਂਦਾ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਉਹ ਅੰਨ (ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਅਰਪੇ ਜਾਣ ਮਗਰੋਂ) ਪਾਵਨ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੁਰਲੱਭ ਹੈ।