नीचसंसर्गनिरताः परवित्तापहारकाः ।
परनिन्दापरद्रोहपरिवादपराः खलाः ॥४१॥
nīcasaṃsarganiratāḥ paravittāpahārakāḥ |
paranindāparadrohaparivādaparāḥ khalāḥ ||41||
ਉਹ ਨੀਚਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਮੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਪਰਾਇਆ ਧਨ ਖੋਹਣ ਵਾਲੇ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ, ਹਾਨੀ ਤੇ ਅਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ — ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਟ।