Vijñāna Bhairava Tantra 1.85
इन्द्रजालमयं विश्वं व्यस्तं वा चित्रकर्मवत् ।
भ्रमद्वा ध्यायतः सर्वं पश्यतश्च सुखोदयः ॥८५॥
indrajālamayaṃ viśvaṃ vyastaṃ vā citrakarmavat |
bhramadvā dhyāyataḥ sarvaṃ paśyataś ca sukhodayaḥ
anuṣṭubh
— इंद्रजाल-मय विश्व (मायेने भरलेले जग) ; — विखुरलेले, छिन्न-विछिन्न ; — किंवा ; — चित्र-कर्मासारखे ; — घुसळणारे (भ्रमणारे) ; — किंवा ; — ध्यान करणाऱ्याला ; — व सर्व पाहणाऱ्याला ; — सुखाचा उदय (होतो) हे विश्व इंद्रजालासारखे, छिन्न-विछिन्न, चित्र-कर्मासारखे, किंवा घुसळल्यासारखे (भ्रमणारे) — असे ध्यान व दर्शन करणाऱ्याला सुखाचा उदय होतो.